Contar com meia dúzia de cliques ou com um especialista em sua próxima aventura?

Da minha perspectiva de designer de viagens de luxo, eu, naturalmente, preciso defender toda a minha classe, afirmando que organizar um itinerário para um viajante, e não para um turista, exige experiência e um alto nível de profissionalismo e qualificação que vai além de um par de cliques ou um cupom-desconto.

Da minha perspectiva pessoal – considero-me extremamente tecnológico e clique-friendly, adoro cliques para ir ver amigos rapidamente pela ponte-aérea, fazer compras no supermercado pela madrugada afora após operar um destino exótico e seu abissal fuso horário, além de ser grande fã de um cupom-desconto para itens do tipo detergente lava-louças aromatizado!

No nosso chamado mundo globalizado e hiper-clicável, a qualidade do serviço, expertise e tempo dedicado ao cliente, são os que fazem a diferença.

Eu também poderia comparar uma consultoria de viagens – que não é uma ONG, é uma empresa e, portanto, desde os primórdios do capitalismo cobra pelos serviços prestados – ao seu cabeleireiro, por exemplo … Com tantas facilidades, hoje em dia você pode sem maiores problemas, comprar uma caixinha de tinta (tipo essas que lhe garantem um frasquinho de shampoo grátis na confecção) e pintar o cabelo em casa … os resultados podem satisfazê-lo sejam lá quais forem, mas se você vai até o seu coiffeur favorito ou cobiçado, daqueles que bombam nas famigeradas redes sociais ou na tv penteando onze entre dez estrelas, em base a sua experiência e sua técnica, ele vai estudar o seu biótipo, seu estilo, seu tom de pele e te ajudará a encontrar a melhor cor para a imagem que você deseja obtendo transversalmente soluções que podem levar você a um resultado que talvez exceda até mesmo às suas expectativas, e você ficará feliz em pagar por isso e, no mínimo, não precisará usar tanto detergente para limpar a pia de seu banheiro imaculado…

O que pode estar acontecendo, na minha opinião, é que hoje em dia, o desenvolvimento de um itinerário personalizado é, de alguma forma, equivocadamente comparado a um par de mercadorias diretamente das prateleiras ao seu carrinho de compras, sem critérios, ou melhor, quando o critério mais importante é o desconto.

Pela minha própria experiência, felizmente, muitas vezes eu interajo com clientes que preferem ir a um cabeleireiro, sorte minha, certo?  Esses clientes acreditam que uma viagem, uma exploração, uma descoberta precisa muito mais de um carrinho de supermercado! Faz toda a diferença …

Eu sou uma pessoa de sorte, que teve a oportunidade de visitar quatro continentes e mais de 30 países and counting, o que, na minha profissão, pode significar no mínimo conhecimento e a realização daquele sonho do menino que desenhava roteiros inimagináveis e completamente alheios à melhor rota, no Atlas – e que no futuro se o viessem lhe alcunhar como viajado, esta seria a quintessência do elogio.

Respeito profundamente todos os profissionais sérios, sejam eles industriais ou artesanais, porém pergunto-me: se eu pedir a alguns portais para estudar uma experiência de viagem com base no meu perfil, seria viável, fatível, eu teria acesso a um verdadeiro especialista naquele destino? eu não estaria sujeito a investir no valor a ser cobrado por essa personalização? Nesse caso, por que de alguma forma alguns gostam de convidar peritos para beber de seus conhecimentos, auto-experiências e no final, preferem clicar algumas prateleiras e economizar algum dinheiro, isso é fair play?

O turismo é um negócio sério, Agentes ou Designers de Viagens são trabalhadores duros que não vendem camas e assentos nos aviões somente. Nós somos uma parte ativa, muitas vezes proativa, da construção de um sonho. Nós vendemos o único produto no qual o cliente não leva nada de concreto com eles … Somente experiências, preferencialmente, inesquecivelmente positivas.

Então, ou se vai a uma boutique de luxo – desde que não seja no período de saldos em Milão, por exemplo, ou se vai à feira.  Ou compre na 25 de Março ou compre na Oscar Freire, no Saara ou na Garcia D’Ávila, todas as opções podem ser o que você busca e até divertidas.

Mas, acredito que, se você optar por uma Boutique, sempre tenha em mente, meu querido, ao ser seduzido pelo atendente de vendas, ao menos que o gole da borbulhante cristal já estará na sua conta e – nunca pretenda ver itens das coleções atuais nos outlets!

Entre tudo o que você escolheu, entre tudo o que eu escolhi: o melhor é:  não existe uma posição concreta quando estamos lidando com a coisa mais preciosa que temos na vida: o tempo.

O tempo é precioso, até o do seu consultor… Talvez, próximas gerações vão nos redimir, os deuses do turismo abençoarão e os novos tempos nos verão como ONGs, quem sabe, mas até lá, pensemos duas vezes antes de dizer que a principal diferença entre um agente de viagens / operador / portais é apenas “salvar” o dinheiro … não, não é!

Anúncios

Simple clicks or a travel expert to help you on your next adventure?

Hello all,

From my travel designer perspective, I would of course need to defend my entire class, stating that there is, in my opinion, a difference on the motivations and your own profile. Organizing an itinerary for a traveller, and not for a tourist, demands expertise and a high level of professionalism that goes beyond a couple of clicks.

In our so called globalized and hyper-clickable world, services are what make the difference. I can also compare a travel designer, which is not a NGO, it is an enterprise and therefore would charge for the delivered services, I can compare it with your hair dresser, for example… You can indeed by some colour and dye your hair at home… Results can satisfy you whatsoever, but if you go to a hair designer, which based in their experience will study your figure and assist you in finding the best colour for your skin type or farther the image you want to get across, the results can lead you to a finer result, and you would be glad to pay for it…

What is happening, it is that nowadays, the developing of an itinerary is somehow misplaced to a couple of goods from the shelves to your troll but with no criteria, or better, when the most important criteria is saving some or more money…

For my own experience, I handle clients that prefer go to a hairdresser than do it themselves, lucky me, right? Clients that truly believe more on a voyage than on a simple trip! And, trust me, it makes all the difference…

I am a lucky person that had the chance to visit 4 continents and around 30 countries, and, in my profession, means expertise, for even to buy tourist products and place them at a portal as clickable deals to save money NEEDS to mean that there is expertise behind it…

I wonder, If I ever ask some cheaper portals to study a travel experience based on my profile, would it be feasible or if I was not about being charged for that… In this case… Why somehow people love to ask experts to share their expertise, self-experiences and at the end click some shelves and save some bucks… Is it fair? Would you like your clients in your sector do the same?

Tourism is SERIOUS business, SERIOUS Travel Agents or Designers are hard workers and furthermore, we don’t sell BEDS and places in airplanes.

We are an active part of the construction of a dream. We SELL the only product which the client don’t bring anything concrete with them… Only indelible experiences.

So, darling, or go to a Luxury Boutique (not on sales please, for you know how not-elegant Milan hi-fashion boutiques are during sales time) or go to an Outlet… If you choose a Boutique, always bare in mind, darling ones, the sip of crystal is already on the bill and don’t ever pretend an Outlet sells last collection items…

Whatever you chose, whatever I chose, the best is… there is no concrete position when we are dealing with the most precious thing we have in life: time. Time is precious and so are Travel Agents time… Maybe next generations will subside us and we’ll become NGOs, who knows, but until there, I beg you all to think twice before saying that the main difference between a travel agent/operator is just “save” money… No it is not!

Love to all.

Rio Escape | Being fabulous in the Wonderful City

You know, I’ve just exchange emails with a fine client, after finalizing last specifics to organize this forthcoming Rio Weekend Experience … From tomorrow on…
Stucky,

This sounds like a great plan! Thanks a lot for all your help – I think my stay in Rio would be really wonderful | … Warm Regards, [ client ]

 >>>   
 
Hey [ client ], that’s the nicest part of my work… Collaborate to render good moments to people! | … Stu
And that’s, at the end, the less you could expect from a ground operator, in this particular case…
I’ve been in the past over-a-decade learning how to handle travelers under so many lenses… Institutionally, Private Enterprise, Press, Tourism Trade… up to arriving to my current one as a luxury travel designer’s point of focusing my lens…
Must say, … Even though mixing the passion with the business in itself –
yet, none can live only from passion, huh? –
I’ve learned that good things in life either cost or are for free! Adore them when they’re for free… Respect/Expect from them when they are paid.
Image
Rio costs, the good costs… Rio is so totally for free… So full of so many different people, slam boys in the same queue in the supermarket with the latest last fresh canned pseudo-popstar on TV… Two blocks from the beach… That, actually, is the distance of the 3 different-chain supermarkets I stroll three times a week… At only 2 blocks far from the sand and the waves of this brave Atlantique, so is the window where I take my first morning puff…
Honestly? Lately, due to the fact I have the sun on my face, I have my black coffee and first cigarette [ I know It damages one’s health comprise mine… Avoid smoking! ] facing the sea and getting face-tonned… I sometimes am, and prefer to be, a sunset type of guy… Rio has it too… 15 minutes walk I’m in Arpoador Beach ( Next to Ipanema & Leblon ) staring at the Two Brother’s Hills… For me, the sacrest stone on earth…Yes, those hills, as well as the Arpoador, Sugar Loaf and the Corcovado ( where the Christ, the Redeemer Statue is ) are: huge blocks of gneisses!
gneiss |nīs| noun a metamorphic rock with a banded or foliated structure, typically coarse-grained and consisting mainly of feldspar, quartz, and mica.
 Well, back to the Rio Weekend…
They will be transported in a very fancy car, by a very smart English Speaking driver, will ride around the most astonishing urban coastlines I’ve ever happen to be in… And I’ve been traveling for a while in 4 continents… They will have fantastic seafood ( fish, crustaceous and the whole company ) one the first night, they will have the best barbecue in town on the second night, and I wouldn’t dare say the best in Brazil, for I’m originally from Porto Alegre, South of Brazil – Home of the Creators of the Brazilian Barbecue!  By the way… Watching Giant on last January 1st warm afternoon – While Liz Taylor fought the sun assisted by Rock Hudson, while James Dean watches them both from his ride… – There was this scene in which they show an etymological spanish version for the word Barbecue, which we call churrasco, or “churras” in family … Don’t remember exactly what was it, but you might as well be interested in either see the film and figure, which is a giant film, or come to Rio and at least surrender yourself to the views of the Gorgeous Guanabara Bay and eat some green leaves, if you may be a vegetarian – as another enchanting traveler Paola Rossi ( partner and lovely friend of mine) is, for whom this post is dedicated too, for inspiring me…
So… After those two gastronomic experiences, they will be in one night in a famous Samba-Ethno-Retro-Cool-Busy club in Lapa district, downtown…. To taste democracy… And another night will be dancing with pseudo and long term celebrities in one of Brazil’s most cool lounge, in Ipanema… to taste the life of the very wealthy ones. Of course, in between spots, in a cool A/C’d temperature in the gorgeous vehicle…  For it is warm in here, child!
Wanna feel this taste? Come to Rio in a The Charmed Voyager Escape!

For more information on Brazil and our products, please send us an e-mail


© 2007-2011  The Charmed Voyager | Tailor Made Luxury Travel
CNPJ 11.372.613/0001-76  ·  EMBRATUR 19.038717.10.0001-6
Rio de Janeiro · Brazil · +55 21 3258 6739 · 9344 6739

Brazil: Classic, Colonial, Sun & Fun and Ecotourism

The Charmed Voyager presents its new travel brochure: Brazil!

Our Brochure is available to be downloaded at
The Charmed Voyager

Everywhere you look, there are plenty of reasons to become enchanted, to become emotional, and to fall in love with Brazil.

Brazil boasts nearly 4,000 km of sea coast, of sun and sea, paradise-like beaches and nice weather 365 days of the year. Mountains, fields, rivers, waterfalls and dunes…Brazil offers something for all.

The country also houses swamps, caves, wild forests and tracks in the woods. The fauna and flora have colourful and diversified natural generosity which can be explored on walks, horse rides, dives, boat trips or a simple nature watch. We can offer you tourist services throughout the whole Brazilian territory.

For more information on Brazil and our products, please send us an e-mail


© 2007-2011  The Charmed Voyager | Tailor Made Luxury Travel
CNPJ 11.372.613/0001-76  ·  EMBRATUR 19.038717.10.0001-6
Rio de Janeiro · Brazil · +55 21 3258 6739 · 9344 6739

Lua-de-Mel em Monte-Carlo!

Para um dos momentos mais mágicos de um casal, nossas viagens de núpcias propõem um dos lugares mais especiais, elegantes e exclusivos banhados pelo Mediterrâneo: Monte-Carlo!  Os legendários hotéis, resorts e cassinos do grupo SBM, como o Monte Carlo Beach, são ícones e referência do estilo, elegância e sofisticação monegascos e, para uma experiência memorável, nossas ofertas especiais para os noivos incluem:

Foto: Flagrante de um grande amor: Princesa Grace Kelly em carro aberto com o Príncipe Rainier III após o casamento na Catedral de Mônaco em 1956.

Tratamento Spa nas Thermes Marins Monte-Carlo

Para ela:

  • Tratamento de Diamante

  • Peeling com óleo regenerador e diamante

  • Banho com sais especiais Monte-Carlo Beauty

  • Massagem com creme Ouro e Luz

 Para ele:

  • Exfoliante corporal completo

  • Hidromassagem com sais cromoterápicos

  • Revigorante de gengibre autoaquecido

  • Massagem corporal com óleos coloridos

Tratamento  Spa 5 Mundos (no Monte-Carlo Bay Hotel & Resort)

Para os dois:

  • Suíte Dupla VIP

  • Vestiário Exclusivo

  • Hamman privado

  • Ritual Rituel Lilur incluindo

  • Hamman aromático tropical

  • Scrub Radiance Purê de Papaya

  • Exfoliante Lulur Grãos de Flores

  • Massagem Balinesa

Almoços e Jantares Especiais para os Recém-Casados

Louis XV – Restaurante Alain Ducasse (no Hôtel de Paris)
Club Dejeuner de Saison  (almoço de 3-pratos, bebidas incluídas) em uma elegante atmosfera no único Restaurante com 3 Estrelas Michelin na Riviera Francesa.
Dress Code: Paletó e gravata são obrigatórios para o noivo.

Restaurante Vistamar (no Hotel Hermitage)
Almoço e Jantar  “A la Carte” . O restaurante foi completamente renovado, possui uma estrela Michelin e um terraço maravilhoso para o Mediterrâneo.

Restaurante Elsa (no Monte Carlo Beach)

Jantar  “A la Carte” ou Menu de 5-pratos em uma romântica e reservada atmosfera com vistas para o Mediterrâneo no terraço.

Buddha Bar Restaurant (Place du Casino)
Jantar “A la Carte” em uma exótica, trendy e quente atmosfera.

Entretenimento

Cassino de Monte-Carlo (na Place du Casino).
Dress Code: Paletó recomendado a partir das 20 h em salas privadas.

Sea Lounge (no Monte Carlo Beach).
Ideal para brindar com uma taça de Champagne após o jantar.

Jimmy’z Night Club.
“O” lugar para dançar à beira do Mediterrâneo!

Consulte-nos sobre essas e outras propostas de viagem para a descoberta da Riviera, Paris e outras localidades francesas e internacionais, The Charmed Voyager propõe itinerários que podem ser percorridos e desenhados sob medida para a personalização desta experiência, com tarifas, termos e condições sempre informados sob solicitação.

 O catálogo Côte D’Azur, A Riviera! está também disponível para download em nosso web site
The Charmed Voyager


© 2007-2011 The Charmed Voyager | Viagens de Luxo Sob Medida
CNPJ 11.372.613/0001-76 · EMBRATUR 19.038717.10.0001-6
Rio de Janeiro · Brazil · +55 21 3258 6739 · 9344 6739

Luxury Villas and Apartments

We offer a collection of villas and city centre apartments in Italy, France, Greece, Spain, Portugal, Croatia, Gozo, Morocco, South Africa, Mauritius, New Zealand and the Caribbean, whether it is for a romantic getaway for two, a larger villa to suit an extended family or group of friends.

Our stylish apartments are located in Paris, Nice, Venice, Florence, Siena, Rome, Milan, Barcelona, London and Bath. Most of the properties have at least some maid service and other services can usually be arranged, including a full time chef, cooking lessons, yacht charter, babysitter or transfers to and from the airport.

@ CRT Riviera Francesa

Mansões, Vilas e Apartamentos de Luxo

Apresentamos uma coleção de mansões, vilas e apartamentos para temporada na Itália, França, Grécia, Espanha, Portugal, Croácia, Gozo, Marrocos, África do Sul, Maurícios, Nova Zelândia e no Caribe, seja para uma experiência romântica a dois ou uma propriedade maior, acomodando uma família ou um grupo de amigos.

Nossos elegantes apartamentos são localizados em Paris, Nice, Veneza, Florença, Siena, Roma, Milão, Barcelona, Londres e Bath. A maioria das propriedades dispõe de empregados e outros serviços como chef, baby sitter, lições de cozinha, aluguel de barcos e traslados do e para o aeroporto podem ser arranjados.

@ CRT Riviera Francesa